La traducción del siguiente texto al español esta de camino y sustituirá el contenido actual pronto. Visite esta página web para conocer toda la información sobre la conferencia.
Asistencia Visa
What travel documents will delegates require to travel to Canada?
As a rule, all visitors to Canada require a temporary resident visa (TRV), except citizens of countries where an exemption has been granted. Visit the list of countries that do not require a visa to visit Canada. It is important that you apply for your TRV as soon as possible.
Most participants will also need a valid passport or an appropriate travel document to enter Canada. Exceptions are made for citizens of the United States and permanent residents of the United States who enter directly from that country. However, in accordance with recent changes to United States regulations, persons flying to Canada from United States airports must provide a valid passport in order to board their aircraft. Furthermore, United States Citizens and permanent residents of the United States will require a valid passport for re-entry to the United States.
How much does it cost to apply for a visa?
Each applicant for a temporary resident visa must pay a $75 non-refundable application processing fee for a single-entry visa.
How do visitors apply for a visa?
To find out how to apply for a temporary resident visa, please visit CIC’s website. All applicants for a temporary resident visa must satisfy CIC that they are genuine visitors and that they will be participating in the event or meeting. The applicants must demonstrate that they:
- are in good health (in some cases, a medical exam may be required);
- do not have a criminal record;
- do not pose a threat to Canada’s security;
- have a valid passport or travel document;
- have enough money to support themselves and their dependants while in Canada; and
- will leave Canada voluntarily at the end of their stay.
A visa officer makes decisions on a case-by-case basis, and the burden of proof lies with the applicant. While the majority of visa applications are accepted, CIC cannot guarantee that every applicant will receive a visa. Applicants may be required to attend an interview with a visa officer before a final decision is made.
How long will it take for a visa application to be processed?
To allow adequate time for processing, applications for temporary resident visas must be filed at a visa office abroad well in advance of the intended visit. In some instances, the visa office may not be in the applicant’s country.
How can visitors check the status of their visa application?
If visitors wish to find out the status of their temporary resident visa application, they may contact the nearest Canadian visa office.
Delegates may also verify the status of an application online.
What if a visitor’s application for a visa is refused?
The final decision to grant a visa lies with the visa officer. Once an application has been refused, we cannot overturn the officer’s decision. If a visa application is refused, fees are not refunded, as they cover the administrative costs of processing the application.
Cobertura médica
Contrate un seguro médico antes de irse de su país. Canadá no cubre los gastos médicos de los extranjeros que visitan el país.
Nuevos requisitos para los viajeros entre los Estados Unidos y Canadá: Western Hemisphere Travel Initiative (WHTI) (Iniciativa relativa a los viajes en el hemisferio occidental)
A partir del 23 de Enero de 2007, todos los ciudadanos de los EE.UU. que viajen en avión a Canadá o desde Canadá deberían tener un pasaporte válido para entrar en los Estados Unidos. A partir del 1 de Enero 2008, los ciudadanos norteamericanos que viajen por tierra o por mar (incluidos los ferrys) deberán presentar pasaporte norteamericano válido u otros documentos que indicará el Department of Homeland Security (Departamento de Seguridad Interior). Se avisará con suficiente antelación para que las personas interesadas puedan obtener pasaportes o tarjetas de pasaporte para la entrada por mar o por tierra. Se recomienda a los pasajeros estadounidenses que soliciten el pasaporte norteamericano o la tarjeta de pasaporte cuando esté disponible, y con bastante antelación al viaje previsto. Si desean más información o solicitar el pasaporte, los ciudadanos norteamericanos pueden visitar travel.state.go o llamar por teléfono a 1-877-4USA-PPT (1- 877-487-2778).
Requisitos actuales para entrar en Canadá
Los ciudadanos norteamericanos que entren en Canadá procedentes de los EE.UU. no precisan visado. Sin embargo, necesitarán:
- prueba de la ciudadanía norteamericana mediante pasaporte (Si desea información para obtener el pasaporte, pregunte en alguna de las agencias regionales de expedición de pasaportes repartidas a lo largo y ancho de los Estados Unido) o copia certificada de su partida de nacimiento expedida por el ayuntamiento, condado o estado de los EE.UU. en el que nació. Si ha adquirido la ciudadanía norteamericana por naturalización y no tiene pasaporte, deberá presentar su certificado de ciudadanía. NO se considerará un documento válido a efectos de demostrar la ciudadanía ni el permiso de conducir, ni la tarjeta del censo de votantes, ni la tarjeta de la Seguridad Social.
- foto identificativa como la del permiso de conducir válido y actual.
Todos los ciudadanos norteamericanos que entren en Canadá procedentes de un tercer país deberán presentar un pasaporte válido. Los residentes permanentes de los EE.UU. deberán presentar su tarjeta de residencia (Alien Registration Card), denominada normalmente, “Tarjeta verde” (Green Card).
Si Usted posee la doble nacionalidad norteamericana/canadiense deberá presentarse siempre como ciudadano canadiense cuando entre en Canadá. No obstante, los ciudadanos norteamericanos deberán presentar su pasaporte norteamericano cuando entren o salgan de los EE.UU.
Debido a la preocupación internacional por los secuestros infantiles, el padre o madre, abuelo o abuela o el tutor que viajen con niños a menudo necesitan demostrar que tienen la custodia sobre ellos o presentar carta firmada ante notario por el otro progenitor autorizando el viaje. (Este requisito se añade a la prueba de la ciudadanía que se ha expuesto más arriba.) Toda persona menor de 18 años que viaje sola deberá llevar una carta de su padre, madre o tutor autorizando el viaje. A falta de este documento, los viajeros podrán sufrir retrasos en el puerto de entrada.
Si desea más información, por ejemplo, para los viajes de estudios o de negocios, puede dirigirse a la Embajada de Canadá, en 501, Pennsylvania Av., NW, Washington, DC 20001, (202) 682-1740, o consulte en su página web en www.canadianembassy.org o diríjase al consulado canadiense más próximo. (Al final de este folleto encontrará una lista de los consulados canadienses).